[台湾|介绍] 电影《蓝色大门》被删掉的内容【文字版】 相关搜索: 蓝色大门, 被删剪, 台湾, 桂纶美, 陈柏霖

kalezhao

转载整理自百度贴吧<br>

<br>       【孟克柔一开始去游泳池找张士豪之后为什么找不到林月珍】   
<br>　　【张士豪两度去体育老师家发生的事】   
<br>　　【张士豪那位操场上打赌的朋友天天吃泡面的戏】   
<br>　　【张士豪与这个朋友打架】  
<br>　　【张士豪唯一一场哭戏】  
<br>　　【张士豪在一个夏天之内成长过程的独白】   
<br>　　【张士豪被林月珍偷走周记的内容】  
<br>　　【体育老师是“留下什么 我们将来就是什么样的大人”原本的咏叹者】
<br>　　【体育老师藏在书中的照片更是在电影结局中重要的镜头】

<br>　　 <br>

所以说，其实推荐看<span style="color: Red;">小说版的蓝色大门</span><br><em style="color: Blue; font-weight: bold;">1.[<a href="forumdisplay.php?fid=48&amp;filter=type&amp;typeid=72">完结剧本演绎</a>]</em><span style="color: Blue; font-weight: bold;">                                                                                </span><span style="color: Blue; font-weight: bold;" id="thread_524"><a href="thread-524-1-1.html">[电影小说]《蓝色大门》小说版〔全本〕作者：易智言|TXT下载+在线观看</a></span><span style="color: Blue;">
                                                                                                                                                                        </span><img style="color: Blue;" class="attach" alt="附件" src="http://images.5d6d.com/dz60/attachicons/common.gif"><br><br>当然，<span style="color: Red;">电影版</span>才是最吸引人的<br><em style="color: Blue; font-weight: bold;">2.[<a href="forumdisplay.php?fid=62&amp;filter=type&amp;typeid=116">台湾|下载</a>]</em><span style="color: Blue; font-weight: bold;">                                                                                </span><span style="color: Blue; font-weight: bold;" id="thread_708"><a href="thread-708-1-1.html">[青春]《蓝色大门》导演易智言|介绍评论+迅雷下载（okshu已测速）</a></span>
                                                                                                                                                                        <img style="width: 16px; height: 16px;" class="attach" alt="附件" src="http://images.5d6d.com/dz60/attachicons/common.gif"><br><br>3.<em>[<a href="forumdisplay.php?fid=62&amp;filter=type&amp;typeid=119">台湾|介绍</a>]</em>                                                                                <span id="thread_953"><a href="thread-953-1-1.html">电影《蓝色大门》被删掉的内容【文字版】</a></span><br>

<br><a href="http://post.baidu.com/f?kz=257759451" target="_blank" rel="nofollow"></a>

kalezhao

<br><table bgcolor="#ffffff" border="0" width="72%"><tbody><tr><td align="left" width="97%"><table class="wr" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td class="gray14"><cc>今天晚上《蓝色大门》的导演易智言在台湾政治大学办了一场座谈会  
<br>把传播学院剧场挤满了  
<br>我吃完饭也去听一听 结果真的很有意思呢  
<br>
<br>导演首先放映了《蓝色大门》的开场戏  
<br>以及一出几年前他导的电视剧片段 (高三时期肥肥的范植伟主演)  
<br>来讲解一下分镜的意义
<br>座谈会播放了《蓝色大门》电影删掉的镜头 并逐一说明  
<br>我们在戏院中看到的版本整整剪去了近三十分钟的戏  
<br>今天让我看到了这些画面原始的样子 感觉很有收获  
<br>
<br>这些剪掉的戏几乎都是男主角陈柏霖的戏  
<br>难怪我觉得电影越来越把重心加在女主角桂纶镁一人身上  
<br>
<br>里面包括了像是
<br>【孟克柔一开始去游泳池找张士豪之后 为什么找不到林月珍】  
<br>【张士豪两度去体育老师家发生的事】  
<br>【张士豪那位操场上打赌的朋友天天吃泡面的戏】  
<br>【张士豪与这个朋友打架】
<br>【张士豪唯一一场哭戏】
<br>【张士豪在一个夏天之内成长过程的独白】  
<br>【张士豪被林月珍偷走周记的内容】
<br>等等  
<br>【就连电影的 ending 原本都不一样】  
<br>
<br>导演说把男主角戏份大量删掉的原因是怕观众觉得太难 看不懂  
<br>我大概可以理解 因为再加上这些 变成一部两个钟头的电影之后  
<br>要处理的资讯可能真的有点太多了  
<br>不过以作品本身来说真的满可惜的  
<br>加上这些片段会使电影完整许多 会比较接近这个故事本来的样子  
<br>
<br>例如这个男主角的朋友其实是个挺重要的配角  
<br>但在删掉之后就看不出来 而他对于电影主题的意义也澹化了  
<br>孟克柔对张士豪说过 “这世界是不公平的 不是每个人都像你一样”  
<br>其实不单是有异性恋/同性恋上的意义 张士豪与这个朋友之间更有社会阶级上的差别：
<br>一开始谈到的班费是个暗示  
<br>不过张士豪最后的独白也被删了  
<br>所以好像整个主题都有点散掉了
<br>
<br>【还有体育老师这个角色除了戏院版中倒霉蛋的形象之外 其实更是张士豪那句  
<br>“留下什麽 我们将来就是什么样的大人” 原本的咏叹者】  
<br>【他藏在书中的照片更是在电影结局中重要的镜头 但也都删掉了】  
<br>另外像是那段张士豪周记的内容 导演说他自己非常喜欢  
<br>或是整部电影最后那段带出 “蓝色大门” 关键字的女主角独白  
<br>本来是导演写给一个人的信的内容 大部分也限于时间删掉了 满可惜的  
<br>
<br>不过在看过这些片段之后 加上导演的讲解  
<br>你可以感受到这是一部非常 personal 的电影  
<br>导演说他拍这部片是要送给一个人的 我完全相信  
<br>也对于这部片有了多一层的体会  
<br>
<br>我觉得听这些电影人分享他们创作的经验真的很有趣  
<br>你可以完全感受到他们的热情和执着  
<br>也可以从他们创作的角度重新回想你原本从观众角度去看成品时的反应  
<br>有的时候两边落差满大的  
<br>像今天听过他对很多细节的说明 我才懂电影这样拍的意思是什么  
<br>像那段林月珍写木村拓哉名字的片段更是自一个真实故事而来呢 </cc>
</td></tr></tbody></table>
</td></tr>
<tr><td height="17"><br></td><td class="p14"><br></td></tr></tbody></table>

kalezhao

<table bgcolor="#ffffff" border="0" width="72%"><tbody><tr><td class="gray" align="center" height="17" width="3%"><br></td>
<td class="p14" align="left">
<a name="1757785736"></a>

<font color="#0000cc">部分转贴·易导谈蓝色大门</font>

</td></tr>
<tr><td><br></td>
<td align="left" width="97%">
<table class="wr" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td class="gray14">

<cc>应该是台湾某大学的一些学生在听完座谈会之后贴在BBS上的。
<br><br>
<br>
<br>易导谈了很多，但我想先引述他的一段话（但是我不敢保证是一字不漏，因为我记忆力不太好）。
<br>
<br>“我觉得台湾的教育给学生一个很奇怪的观念，好像什么东西都一定要有意义。好像你会问，凡高的向日葵有什么意义，巴哈的乐曲有什么意义，电影中的
某些表现手法有何意义。但是为什么它一定要有意义？”其实。易导的这番话是在鼓励观众多用感官。当一个人尝试用语言或文字去解释他所看到的东西时，他的感
觉很容易就被弱化了。
<br>
<br>关于片名“蓝色大门”，至于为什么是“蓝色”，易导说他自己也不知道。但他说“蓝色大门”有着充满希望的未来的意思。我自己有另一个看法， “蓝
色”通常会代表忧郁，“大门”则是一个开始。十七八岁的青年人开始接触到思考到一些以前未想过的问题，对未来的不确定让他们产生忧郁感。“蓝色大门”即是
代表他们开始忧虑的心情。（其实有时导演自己无意间放的一个元素，都会让某些影评家大加赞赏。也许导演根本没想到这么去处理它。）
<br>
<br>关于演员，陈柏霖和桂纶镁都是导演在西门町发掘的。当初每一个角色都至少有两个人以上的候选人，他们经过两个月的表演训练，最后由导演宣布由谁担任这角色。（因为两个月的训练，他们很熟悉剧中人在那一个场景需要那一种心情。）
<br>
<br>关于被删掉的部分，大约有二十多分钟。90％是陈柏霖的戏。减掉的原因是制片认为有些东西观众会看不懂（其实应该还是可以理解的，但是他们是指所
有可能来看电影的观众）。因此，他们将电影的支线剪掉，只保留孟克柔的这条主线。当然如果是完整版，大家会更了解陈柏霖的生活及他的成长，但是相对的，电
影也就不会那么“乾净，阳光”， 因为陈柏霖的部分有些也满黑暗的（失恋，受伤，发洩，抑郁的心情）。删掉好还是不删好？没有定论。如同易导说，艺术不像
运动，你跑九秒九一定胜过跑十秒的人，但是艺术不是85分一定胜过82分。（所以易导说他下辈子想做运动员。）就我来看，现在这版电影有一种清新乾净明亮
的风格，若是加上被删掉的部分，反而不能像电影版一样这么“美”。
<br>
<br>关于花絮，“我叫陈柏霖，天蝎座Ｏ型，游泳队吉他社，我还不错喔！”，“易智言，天蝎座，Ｏ型，游泳队，但不是吉他社。”吉他社只是导演想到就写
下去的东西，没有什么意义。尿尿分岔？那也是想到就写，而且在各国放映时，每个国家的观众都笑，易导说：可见这是一个“宇宙性的笑点”。
<br>
<br>关于选择师大附中做为场景。易导的考量，第一必须是台北的学校（因为工作人员都在台北），第二，必须是男女合校。最后是师大附中和中正两个学校做
最后挑选。因为师大附中的场地费较便宜，制服是蓝色（中正是米黄色），校方很配合，所以获选。在电影中出现过的临时演员同学，全都以免费看蓝色大门作为酬
谢。易导的另外一个考量就是校内的建筑。他认为中正的校舍“曲曲折折”有藤蔓回廊很像南方的“美少女”，而附中的校舍分部则像豆腐：南楼、中正、新北、东
西二楼，一列一列很整齐，有“大家闺秀”的感觉。而且附中有个颇有年纪又漂亮的标准游泳池，晚上打起灯来看很美，不是拍操场或足球的夜景可以比得上的。
<br>
<br>关于同性恋的这一个部分。易导说他并没有什么关于同性恋的知识，他当初会将孟克柔设定为同性恋的原因是想让他和张士豪之间有一个难以解决的问题。所以这并不算是一部探讨同性恋种种的电影。另外易导说，他想处理男女生间单纯友谊的问题他不认为两人认识就是要马上陷入情网的。</cc>
</td></tr></tbody></table>
</td></tr>
<tr><td height="17"><br></td></tr></tbody></table>

kalezhao

问：为什么《蓝色大门》的DVD无法包括被删减片段？&nbsp;
<br>
<br>易智言导演：最主要的原因是重新整理这些片段将会所费不赀，至于技术上不可行的细节。&nbsp;&nbsp;
<br>
<br>
<br>问：为什么电影不采用小说中的结局？&nbsp;
<br>
<br>易智言导演：《蓝色大门》在做剧本时，有好多个不同的ending。我个人觉得各个ending都不错，所以，全部并置在小说中。关于，白衬衫，
蓝衬衫男子一段，企图把《蓝色大门》的叙事观点延伸到成年之后，更延伸到次要人物的身上（刹那间，次要人物也有了观点，也有了世界）。我很喜欢这个
ending，但是，会有太多太多的人看不懂了，（其实大家都看得懂，但是不习惯而已，不习惯会有不安全感，不安全就会简化说看不懂，不喜欢），所以，在
电影终删去了这个结尾。&nbsp;&nbsp;
<br>
<br>
<br>问：《蓝色大门》的小说和电影有什么联系？&nbsp;
<br>
<br>易智言导演：《蓝色大门》的小说完全是独立创作，并不是照着电影剧本逐字逐句做翻译。

xzsy

很好小说精彩，图片清晰，内容丰富

silenceyunqi

唉，其实也不用删的啊~~~~~
PS：《蓝色大门》真的很好看

fall

超爱蓝色大门

ynlyp

每一个人心中都有一扇蓝色大门

戚戚七夕夜

怎么这么多都被改了？唉……